Пара-заједничка мрежа, директно из Томеније... Аденоид Хинкел се обратио синовима и кћерима двоструког крста.
Místo toho se spolehl... na výpovědi dvou svědků... jejichž důkazy byly nejenom vážně zpochybněny... během křížového výslechu... ale jsou v přímém rozporu s výpovědí obžalovaného.
Oslonila se, umesto toga... na svedoèenja dva svedoka... èiji su dokazi ne samo dovedeni u pitanje... u unakrsnom ispitivanju... veæ direktno opovrgnuti od strane optuženog.
Tady Richard Thornburg v přímém přenosu ze Century City.
Ja sam Richard Thornburg. Uživo iz Century Cityja.
Hlásíme se vám v přímém přenosu v podání reportérů v L.A.
У реду, сада идемо уживо у Фокс филијалу у Лос Анђелесу.
Právě v přímém přenosu sledujete prezidenta, jak se chystá k odletu do svého rodného státu, New Yorku.
Gledamo prijenos predsjednikovih priprema za odlazak u New York.
Každá hra bude končit absolutním vyhlazením což je v přímém rozporu s jejím programem
Svaki dogaðaj æe se završiti ukupnim uništenjem, što je u direktnoj suprotnosti sa njenim programiranjem.
Myslíte to pravé křídlo, které vyrvalo člověku páteř v přímém přenosu?
Oh, je li to bilo desno krilo, koje je na televiziji, uživo, izvadilo čoveku kičmu?
Nyní vás vezmeme v přímém přenosu na místo...
A sada æemo imati javljanje uživo... - Prokletstvo!
Dva muži budou náhodně vybráni zde v přímém přenosu, přímo před vašima očima.
Dva muškarca, nasumièno izabrana tu ispred vaših oèiju.
Nan Flanaganová si může říkat, co chce, ale všichni viděli, jak Russell Edgington zavraždil v přímém přenosu člověka a ctihodný Steve Newlin je hledaný už více než šest měsíců.
Nan Flanagan može okretati kako ona želi, ali svi su vidjeli Russell Edgingtona kako ubija na tv-u, i veleèasni Steve Newlin je nestao na šest mjeseci.
Přišel jsem, protože jsi v přímém spojení s Nazirem.
Došao sam ovde jer imaš direktnu vezu s Nazirom.
Možná, právě teď vše, co potřebujete vědět, je to, že bylo uvězněno tisíc zločinců v Blackgate v přímém důsledku Dentova zákona.
Можда управо сада, све што треба да знате је то, да су 1.000 затвореника у затвору Блекгејт директна последица Дентовог акта.
Momentálně vím jen to, že je Pierce v přímém nebezpečí.
Sve što sigurno znam je da je Pirs u neposrednoj opasnosti.
Pro KZLA Živě v 17:00 Zprávy v přímém přenosu, jsem Meghan Miles.
"Za KZLA, uživo u 17:00 vesti oèevidaca, Ja sam Megan Majls.
Náš národ vraždí lidi dálkově ovládanými letouny, vězní je bez spravedlivého soudu, a ano, špehuje své vlastní lidi bez řádných důvodů a omezení, což je v přímém rozporu s naší ústavou.
Naša nacija ubija ljude dronovima, zadržava ih bez pravog procesa, i da, špijunira sopstveni narod bez razloga ili ogranièenja i to direktnim kršenjem našeg ustava.
On jediný byl v přímém kontaktu s klienty.
On je bio jedini direktni kontakt sa klijentima.
Vím jen, že výsledky testů DNA jsou v přímém rozporu s izotopovým testem.
To nije taèno? -Samo znam da su DNK rezultati kontradiktorni testu izotopa.
Jenže je v přímém rozporu s izotopovým testem.
DNK REZULTATI SU KONTRADIKTORNI TESTU IZOTOPA.
Izotopový test jejích zubů je v přímém rozporu s výsledky DNA, které ji určily jako Taylor Shawovou.
OVAJ TEST IZOTOPA NA ZUBU JE KONTRADIKTORAN REZULTATIMA DNK, PO KOJIMA JE ONA TEJLOR ŠO.
Moc hezké vězení a... dokonce v přímém přenosu.
Veoma fin zatvor i... omoguæi li ste prenos.
Tím naštval Autodefensas... krajně pravicovou polovojenskou skupinu, která byla v přímém konfliktu s komunistickými partyzány.
Samim tim, raspizdio je nacionalnu policiju... ekstremnu desnièarsku paravojnu formaciju koja je bila u direktnom sukobu sa komunistièkim gerilcima.
Ale protože je vrchní sekce nedotčená, víme, že slunce může do místnosti svítit jen v přímém úhlu.
Ali pošto je gornji deo netaknut, znamo da sunèeva svetlost ulazi u sobu samo pod okomitim uglom.
Kdybychom volně padali kosmickým prostorem, tak bychom i bez té užitečné mřížky možná dokázali sami ten obrázek nakreslit, protože bychom zjistili, že se pohybujeme v přímce, v přímém směru bez odchylek napříč vesmírem.
Ali ukoliko bismo slobodno padali kroz svemir, čak bez ovih pomoćnih linija, bili bismo u mogućnosti da ih nacrtamo, jer bismo primetili da smo putovali pravim linijama, direktnim pravim stazama kroz univerzum.
Na závěr, vraťme se do slavného momentu z volební noci v roce 2008 ve Spojených státech, kde CNN v přímém přenosu ve studiu vytvořila hologram hiphopového umělce jménem will.i.am pro rozhovor s Andersonem Cooperem.
Коначно, сетите се ове познате сцене која се десила изборне вечери 2008. у Сједињеним Америчким Државама, када је ”CNN” пројектовао живи холограм хип хоп уметника Вил ај ем у свом студију да би га интервјуисао Андерсон Купер.
Ale to jsou všechno naše tělesné části, které jsou v přímém vztahu s naším prostředím, v přímé konfrontaci, abych tak řekl.
Ali, to su sve delovi tela preko kojih mi vrlo direktno interagujemo sa okruženjem, u direktnom sučeljavanju, može se reći.
Ale co se může zdát správné pro středně starého podnikatele, může být problém pro dospívající, kteří potřebují rozvíjet vztahy v přímém kontaktu.
Али оно што је идеално за једног средовечног бизнисмена, може бити проблем за адолесцента који треба да развије односе лицем у лице.
"Já bych totiž hrozně rád naučil Britney Spears, jak si zapamatovat pořadí karet v zamíchaném balíčku v přímém přenosu amerického pořadu.
"Јер стварно желим да је научим да запамти редослед промешаног шпила карата на америчкој националној телевизији.
Mohli bychom to provést v přímém přenosu?
Možemo li uraditi sve ovo u realnom vremenu?
Je to důležité, protože naše evoluční sexualita je v přímém rozporu s mnoha aspekty moderního světa.
Ovo je važno jer je naša evoluirana seksualnost u direktnom konfliktu sa mnogim aspektima modernog sveta.
Proto, v co oni věřili o Americe, to je donutilo jet 8 hodin autobusem, stát v přímém slunci ve Washingtonu uprostřed sprna.
Zbog svojih uverenja o Americi oni su putovali u autobusu osam sati, kako bi stajali u usijanom Vašingtonu u sred avgusta.
2.1106340885162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Predlažem posmatranje jer ste direktno izloženi. 